Jumat, 22 Februari 2013

Lirik lagu (+terjemahan) SNSD Gee


Lirik
 [Tiffany] Aha! Listen Boy My First Love Story
[Jessica] My Angel and My Girls
My sunshine
Oh! Oh! let’s go!
[Seohyun] Neomu neomu meotjyeo nooni nooni busyeo
Sumeul moht shigesseo tteollineun geol
Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby

[Tiffany] O neomu bukkeureoweo chyeodabol su eobseo
Saranghae ppajyeosseo sujubeun geol
Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee bab bab bab bab bab bab
[Sunny] Eotteoke hajyo [Yoona] (eotteokhajyo)
[Sunny] Tteullineun maeum [Yoona] (ddeuleeneun maeum)
[Sunny] (Dugeun dugeun dugeun dugeun) [Yoona] dugeundugeun georyeo
[Sunny & Yoona] bamen jamdo mot eerujyo
[Jessica] Naneun naneun babongabwayo
Geudae geudae bakke moleuneun babo
Geulaeyo geudael boneun nan
[All] Neomu banjjak banjjak nooni booshuh no no no no no
Neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun oh oh oh oh oh
Neomu jjarit jjarit momi ddeullyuh gee gee gee gee gee
O juhjeun nunbit (oh yeah~) oh joeun hyanggee (oh yeah yeah yeah~)
[Sunny] O neomu neomu yeppeo mami neomu yeppeo
Cheot nune banhaetseo kkok jjipeun gul
Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby
[Sooyoung] Neomuna ddewguhwuh manjil suga eopseo
Saranghae tabeoryeo hookkeunhan geol
Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee bab bab bab bab bab bab
[Seohyun] Eojjeomyeon joa [Hyoyeon] (eojjeomyeon joayo)
[Seohyun] Soojoobeun naneun [Hyoyeon] (soojoobeun naneunyo)
[Seohyun] (Molla molla molla molla) [Hyoyeon] mollahamyeo maeil
[Seohyun & Hyoyeon] geudaeman geurijyo
[Taeyeon] Chinhan chingudeureun malhajyo
Jeongmal neoneun jeongmal motmalryeo babo
Hajiman geudael boneun nan
[All] Neomu banjjak banjjak nooni booshuh no no no no no
Neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun oh oh oh oh oh
Neomu jjarit jjarit momi ddeullyuh gee gee gee gee gee
O juhjeun nunbit (oh yeah~) oh joeun hyanggee (oh yeah yeah yeah~)
[Yuri] Maldo mothaet geol
Neomu bukkeureoweo haneun nan
[Taeyeon] Yongiga eopneun geolkka
Eotteokhaeya joeun geolkka
[Taeyeon & Jessica] Dugeun dogeun mam jorimyeo barabogo itneun nan (ya~)
[All] Neomu banjjak banjjak nooni booshuh no no no no no
Neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun oh oh oh oh oh
Neomu jjarit jjarit momi ddeullyuh gee gee gee gee gee
O juhjeun nunbit (oh yeah~) oh joeun hyanggee (oh yeah~)
Neomu banjjak banjjak nooni booshuh no no no no no
Neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun oh oh oh oh oh
Neomu jjarit jjarit momi ddeullyuh gee gee gee gee gee
O juhjeun nunbit (oh yeah~) oh joeun hyanggee (oh yeah yeah yeah~)

[Tiffany] Aha! Listen Boy My First Love Story
[Jessica] My Angel and My Girls
My sunshine
Oh! Oh! let's go!

[Seohyun] Neomu neomu meotjyeo nooni nooni busyeo
Sumeul moht shigesseo tteollineun geol

Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby

[Tiffany] O neomu bukkeureoweo chyeodabol su eobseo
Saranghae ppajyeosseo sujubeun geol

Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee bab bab bab bab bab bab

[Sunny] Eotteoke hajyo [Yoona] (eotteokhajyo)
[Sunny] Tteullineun maeum [Yoona] (ddeuleeneun maeum)
[Sunny] (Dugeun dugeun dugeun dugeun) [Yoona] dugeundugeun georyeo
[Sunny & Yoona] bamen jamdo mot eerujyo

[Jessica] Naneun naneun babongabwayo
Geudae geudae bakke moleuneun babo
Geulaeyo geudael boneun nan

[All] Neomu banjjak banjjak nooni booshuh no no no no no
Neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun oh oh oh oh oh
Neomu jjarit jjarit momi ddeullyuh gee gee gee gee gee
O juhjeun nunbit (oh yeah~) oh joeun hyanggee (oh yeah yeah yeah~)

[Sunny] O neomu neomu yeppeo mami neomu yeppeo
Cheot nune banhaetseo kkok jjipeun gul

Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby

[Sooyoung] Neomuna ddewguhwuh manjil suga eopseo
Saranghae tabeoryeo hookkeunhan geol
Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee bab bab bab bab bab bab

[Seohyun] Eojjeomyeon joa [Hyoyeon] (eojjeomyeon joayo)
[Seohyun] Soojoobeun naneun [Hyoyeon] (soojoobeun naneunyo)
[Seohyun] (Molla molla molla molla) [Hyoyeon] mollahamyeo maeil
[Seohyun & Hyoyeon] geudaeman geurijyo

[Taeyeon] Chinhan chingudeureun malhajyo
Jeongmal neoneun jeongmal motmalryeo babo
Hajiman geudael boneun nan

[All] Neomu banjjak banjjak nooni booshuh no no no no no
Neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun oh oh oh oh oh
Neomu jjarit jjarit momi ddeullyuh gee gee gee gee gee
O juhjeun nunbit (oh yeah~) oh joeun hyanggee (oh yeah yeah yeah~)

[Yuri] Maldo mothaet geol
Neomu bukkeureoweo haneun nan

[Taeyeon] Yongiga eopneun geolkka
Eotteokhaeya joeun geolkka
[Taeyeon & Jessica] Dugeun dogeun mam jorimyeo barabogo itneun nan (ya~)

[All] Neomu banjjak banjjak nooni booshuh no no no no no
Neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun oh oh oh oh oh
Neomu jjarit jjarit momi ddeullyuh gee gee gee gee gee
O juhjeun nunbit (oh yeah~) oh joeun hyanggee (oh yeah~)

Neomu banjjak banjjak nooni booshuh no no no no no
Neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun oh oh oh oh oh
Neomu jjarit jjarit momi ddeullyuh gee gee gee gee gee
O juhjeun nunbit (oh yeah~) oh joeun hyanggee (oh yeah yeah yeah~)



Terjemahan

Uh-huh, dengarlah kisah cinta pertamaku (u-wo-o u-wo-o yeah)
Malaikatku dan gadisku, matahariku..
Uh-uh.. Let’s go

Sangat sangat keren aku sampai takjub
Tak bisa bernafas ku deg-degan
gee gee gee gee baby baby baby baby
gee gee gee gee baby baby baby

Oh, ku terlalu malu untuk melihatmu
karna jatuh cinta aku malu
gee gee gee gee baby baby baby baby
gee gee gee gee baby baby baby

(Ku harus apa) Aku harus apa..
(Aku deg-degan) Ku jadi deg-degan
(degup degup degup) Jantungku berdebar malam ini ku tak tidur

Mungkin mungkin ku ini bodoh
Karena hanya melihatmu (bodoh)
Benar hanya dirimu

Kerlap kerlip ku tak bisa lihat no no no no
Sangat tiba-tiba aku kaget oh oh oh oh oh
Sungguh bersemangat ku berdebar gee gee gee gee gee
Mata bersinar oh yeah harumnya cinta oh yeah

Sangat sangat baik hatimu yang baik
Pertama lihatmu langsung suka
gee gee gee gee baby baby baby baby
gee gee gee gee baby baby baby

Sungguh sangat panas tak bisa kusentuh
Aku dibakar api asmara
gee gee gee gee baby baby baby baby
gee gee gee gee baby baby baby

(Mungkin kusuka) oh memang kusuka
(Malunya aku) oh ku jadi malu
(tau tau tau tau ah) Tak tahu mengapa selalu hanya dirimu

Teman-temanku berkata
bahwa aku sangat bodoh (bodoh)
Tapi aku tak peduli

Kerlap kerlip ku tak bisa lihat no no no no
Sangat tiba-tiba aku kaget oh oh oh oh oh
Sungguh bersemangat ku berdebar gee gee gee gee gee
Mata bersinar oh yeah harumnya cinta oh yeah

Ku terlalu malu untuk bilang bahwa diriku… (Uwo-o uwo-o-o..)
Tak ada keberanian aku harus bagaimana
Berdebar hatiku saat ku melihat dirimu

Kerlap kerlip ku tak bisa lihat no no no no
Sangat tiba-tiba aku kaget oh oh oh oh oh
Sungguh bersemangat ku berdebar gee gee gee gee gee
Mata bersinar oh yeah harumnya cinta oh yeah

(Sinar matamu.. oh oh oh oh)
Kerlap kerlip ku tak bisa lihat no no no no
Sangat tiba-tiba aku kaget oh oh oh oh oh
Sungguh bersemangat ku berdebar gee gee gee gee gee
Mata bersinar oh yeah harumnya cinta oh yeah

4 komentar:

  1. lagu ini yang membuat snsd terkenal
    andaikan di snsd itu tidak ada seohyun pasti lebih bagus
    dari pada ada si seohyun udah bahasa jepang sama inggris saja nggak fasih
    dasar bagusan bahasanya si sunny dari pada si seohyun

    BalasHapus
    Balasan
    1. emg lo udh bgus apa :p

      Hapus
  2. jadi siapa maknae di snsd

    BalasHapus
  3. maknae di SNSD Seohyun, tapi SNSD bukan SNSD tanpa Soehyun, dan sebaliknya.

    BalasHapus